1
00:01:27,560 --> 00:01:31,199
<i>...antara raksasa minyak Moore Oil dan industri PDS.</i>

2
00:01:31,200 --> 00:01:34,679
<i>Tapi sudah ada beberapa pria dan wanita pemberani yang terlihat di belakangku,</i>

3
00:01:34,680 --> 00:01:38,079
<i>saat mereka bersiap untuk melakukan demonstrasi menentang
temuan baru minyak di Venezuela.</i>

4
00:01:38,080 --> 00:01:44,313
<i>Perusahaan Moore Oil diperkirakan akan menyelesaikan kontrak dengan duta besar Australia Emma Thompson,</i>

5
00:01:45,000 --> 00:01:47,399
<i>yang datang malam ini.</i>

6
00:01:47,400 --> 00:01:52,919
<i>Apa sebenarnya isi kontraknya
tetap menjadi rahasia, tapi satu hal yang jelas,</i>

7
00:01:52,920 --> 00:01:56,959
<i>Lokasi latihan yang akan segera dilakukan telah menimbulkan banyak suara kemarahan</i>

8
00:01:56,960 --> 00:02:00,924
<i>di antara organisasi seperti Greenpeace.

9
00:02:00,925 --> 00:02:04,960
Mereka mengklaim bahwa dampaknya terhadap alam di kawasan ini akan sangat besar.</i>

10
00:02:05,250 --> 00:02:07,750
<i>Sementara itu, pemerintah telah menyuarakan dukungan mereka</i>

11
00:02:07,800 --> 00:02:12,599
<i>mengklaim bahwa kesepakatan ini akan bermanfaat bagi perekonomian AS.</i>

12
00:02:28,760 --> 00:02:31,359
Hai, saya Felipa.
Perwakilan dari Moore Oil.

13
00:02:31,400 --> 00:02:33,199
- Hai, aku Emma.
- Silakan duduk.

14
00:02:33,200 --> 00:02:34,200
Terima kasih

15
00:02:37,639 --> 00:02:40,599
Aku minta maaf aku terlambat,
penerbangannya ditunda.

16
00:02:41,880 --> 00:02:45,799
- Jadi, apakah hanya kita saja yang ada di sini?
- Ya, aku memutuskan untuk memesan seluruh tempat.

17
00:02:45,840 --> 00:02:47,559
Saya merasa kami membutuhkan privasi.

18
00:02:47,560 --> 00:02:53,799
Besar. Sekali lagi saya mohon maaf karena
Saya harus menghadiri konferensi pers sekitar 30 menit lagi.

19
00:02:53,900 --> 00:02:56,959
Aku tidak ingin terburu-buru, tapi bisakah kita...

20
00:02:56,960 --> 00:03:00,319
Saya sangat mengerti, tidak apa-apa.
Tapi Anda punya cukup waktu untuk melakukannya

21
00:03:00,320 --> 00:03:02,399
segelas anggur bersamaku sebelum kamu meninggalkanku.

22
00:03:18,320 --> 00:03:21,279
- Bisakah aku mengambilkanmu sesuatu yang lain?
- Tidak, kami baik-baik saja. Terima kasih.

23
00:03:23,680 --> 00:03:28,319
- Baiklah, ayo kita tandatangani kontrak ini.
- Saya berharap saya bisa tinggal lebih lama, tapi mudah-mudahan

24
00:03:28,320 --> 00:03:31,239
- Aku akan memberi kita berita bagus.
- Oh tidak apa-apa. Aku akan bertemu dengan beberapa orang

25
00:03:31,240 --> 00:03:35,119
rekan-rekanku nanti untuk merayakannya.
Mereka juga berasal dari QandA.

26
00:03:35,120 --> 00:03:37,999
Anda cukup menandatanganinya di sini, di bawah tanda tangan saya.

27
00:03:39,520 --> 00:03:42,159
Oh, dan saya akan mengirim email ke semua departemen setelah ini.

28
00:03:44,880 --> 00:03:47,959
- Ini dia.
- Besar. Terima kasih.

29
00:03:48,560 --> 00:03:51,639
- Menurutku ini layak untuk disulang.
- Bersulang.

30
00:04:15,480 --> 00:04:17,119
Butuh tumpangan, sayang?

31
00:04:48,839 --> 00:04:53,399
- Aku Shirley. Siapa namamu?
- Um...Emma.

32
00:04:54,560 --> 00:04:57,999
- Dan kemana kamu akan pergi malam ini, Emma.
- Tolong, Jalan Timur.

33
00:05:11,920 --> 00:05:16,799
- Malam ini cukup dingin, bukan?
- Ya tentu.

34
00:05:23,839 --> 00:05:27,359
KEJADIAN DITATANDAI. MENUJU KONFERENSI PERS. BICARA DENGAN ANDA KEMUDIAN.
EMMA

35
00:05:57,080 --> 00:05:58,879
Maaf, tapi apa yang kamu lakukan?

36
00:06:08,720 --> 00:06:11,679
Sepertinya saya mengalami masalah dengan lampu latar saya.

37
00:06:12,120 --> 00:06:15,359
Kamu diam saja di dalam mobil, sayang.
Ini tidak akan memakan waktu lama.

38
00:06:56,640 --> 00:06:58,719
Terima kasih, Pete. Butuh waktu cukup lama.

39
00:07:23,920 --> 00:07:26,279
Emma... ini Marie.

40
00:07:32,000 --> 00:07:35,359
Apa pun. Itu bukan nama sebenarnya, aku hanya mengada-ada.

41
00:07:36,520 --> 00:07:39,759
Maksudku adalah pelacur sialan ini
tiba di sini tiga minggu yang lalu.

42
00:07:40,600 --> 00:07:43,479
Dia memilih menjadi seperti ini. Lihat...

43
00:07:47,080 --> 00:07:48,080
Ini kamu.

44
00:07:50,400 --> 00:07:51,879
Ini jalang ini.

45
00:07:56,280 --> 00:08:00,079
Maksudku, kamu bisa memilih apa yang kamu inginkan di sini. Bajingan sialan yang akan mati di sini malam ini.

46
00:08:00,080 --> 00:08:05,239
Anda dapat membantu saya menyelesaikan sesuatu. Bagaimana menurutmu?

47
00:08:08,040 --> 00:08:11,239
Halo, ada orang di rumah?

48
00:08:12,120 --> 00:08:13,839
Aku tidak tahu! Saya tidak ingin berada di sini!

49
00:08:17,240 --> 00:08:18,519
Ucapkan selamat tinggal pada temanmu.

50
00:08:35,120 --> 00:08:36,120
Singkirkan dia.

51
00:08:43,040 --> 00:08:44,439
Mari kita bersihkan dirimu.

52
00:08:47,280 --> 00:08:50,200
Tetap diam. Ini dia.

53
00:09:04,800 --> 00:09:05,800
Hai.

54
00:09:12,720 --> 00:09:13,720
Terima kasih

55
00:09:30,080 --> 00:09:32,919
- Aku akan memintamu melakukan sesuatu.
- Ya.

56
00:09:34,280 --> 00:09:37,399
Maksudnya, jangan bercinta dengannya kecuali aku bilang begitu.

57
00:09:38,160 --> 00:09:40,599
Tentu, apa pun yang Anda katakan

58
00:09:42,280 --> 00:09:45,719
Aku akan mencoba sesuatu yang baru.
Kurasa aku bisa membuatnya menyukaiku.

59
00:09:46,520 --> 00:09:49,479
- Bagaimana?
- Dia spesial.

60
00:09:52,760 --> 00:09:54,279
- Kamu dengar itu?
- Ya.

61
00:09:55,000 --> 00:09:59,879
Dia merindukanku.
Sekarang inilah yang sedang kubicarakan!

62
00:09:59,880 --> 00:10:00,999
Ya, sial.

63
00:10:03,200 --> 00:10:07,119
James, bolehkah aku bermain dengan yang ini?

64
00:10:08,920 --> 00:10:12,519
Ya, tentu saja. Lakukan apa pun yang kamu inginkan dengannya. Lalu, bungkus dia.

65
00:10:29,840 --> 00:10:31,919
Anda mungkin ingin menyimpan sebagian dari kekuatan itu untuk nanti.

66
00:10:32,760 --> 00:10:37,439
Dengar, kita memulai dengan langkah yang salah di sini.
Tolong izinkan saya memulai dari awal, oke?

67
00:10:39,400 --> 00:10:40,400
Tolong biarkan aku pergi!

68
00:11:23,080 --> 00:11:27,678
Saya Jim, seperti yang saya katakan sebelumnya. Ini tempatku.

69
00:11:29,800 --> 00:11:32,719
Kamu sudah bertemu Pete, dan wanita baik yang membawamu ke sini.

70
00:11:34,960 --> 00:11:39,119
Apa yang membuatmu datang ke sini? Anda dari Australia.

71
00:11:39,120 --> 00:11:44,439
- Yah, setidaknya paspormu mengatakan begitu.
- Datang untuk urusan bisnis. Perusahaan besar.

72
00:11:45,040 --> 00:11:46,639
Oh ya? Perusahaan seperti apa?

73
00:11:52,200 --> 00:11:58,639
- Uh..mereka sedang mengekstraksi minyak.
- Minyak. Ya, kita semua membutuhkan itu.

74
00:11:59,800 --> 00:12:02,678
- Itukah tempat kamu dilahirkan, Austria?
- Australia.

75
00:12:02,679 --> 00:12:03,789
Ya, tentu saja.

76
00:12:03,814 --> 00:12:07,143
Tidak, tapi saya sudah tinggal di sana selama sekitar 10 tahun.

77
00:12:09,080 --> 00:12:16,599
10 tahun. Itu waktu yang lama.
Anda tahu saya memulai hobi kecil kami ini

78
00:12:16,600 --> 00:12:18,280
sekitar waktu yang sama ketika Anda pindah ke sana.

79
00:12:20,480 --> 00:12:24,999
Ups, hampir menginjak beberapa otak di sana.
Harus melakukan sesuatu tentang itu.

80
00:12:27,679 --> 00:12:31,119
Anda punya pertanyaan sejauh ini?
Tentang aku mungkin?

81
00:12:33,840 --> 00:12:38,599
- Apakah kamu akan membunuhku?
- Itu pertanyaan yang sangat bagus.

82
00:12:40,800 --> 00:12:45,399
- Kamu tahu itu terserah kamu untuk memutuskan.
- Tolong, aku mohon padamu!

83
00:12:46,679 --> 00:12:51,119
- Tolong jangan.
- Emma, ​​kamu tidak begitu baik.

84
00:12:54,040 --> 00:12:57,159
Anda tahu itu ketika saya memulai
melakukan ini aku sendirian?

85
00:12:58,520 --> 00:13:01,399
Kemudian keadaan menjadi lebih sulit dan saya harus mencari bantuan.

86
00:13:02,720 --> 00:13:08,039
Mula-mula mengajak Pete bersamaku, lalu Charlie. Ada
pria lain, tapi dia terus buang air besar di celananya,

87
00:13:08,040 --> 00:13:09,799
jadi aku harus membuangnya.

88
00:13:13,520 --> 00:13:16,719
- Tidak apa-apa kalau aku merokok di sini?
- Ya.

89
00:13:18,120 --> 00:13:20,719
- Apakah kamu merokok?
- Aku berhenti.

90
00:13:21,720 --> 00:13:24,119
Aku melihat bungkus permen karet itu.

91
00:13:32,000 --> 00:13:36,279
- Kamu suka itu?
- Kenapa kamu melakukan ini?

92
00:13:38,600 --> 00:13:43,799
Sebenarnya, kebetulan saja sedang mengalami nasib buruk...atau nasib baik.

93
00:13:45,000 --> 00:13:51,839
Tergantung bagaimana Anda melihatnya. Lihat, aku membunuh seorang pria dalam perkelahian. Itu dimulai di bar,

94
00:13:51,840 --> 00:13:56,759
lalu kami membawanya keluar. Saya menemukan pecahan kaca di sudut jalan dan saya menikamnya.

95
00:13:58,160 --> 00:14:03,879
Aku punya firasat dia akan membunuhku.
Sempat ada percobaan dan akhirnya dilakukan

96
00:14:03,880 --> 00:14:10,839
beberapa pengabdian masyarakat. Itu tidak penting.
Masalahnya adalah...

97
00:14:10,840 --> 00:14:18,719
Saya agak menyukainya. Membunuh, membuatku merasa hidup.
Saya telah melakukannya sejak saat itu.

98
00:14:19,720 --> 00:14:20,839
Dua belas tahun sekarang.

99
00:14:21,640 --> 00:14:27,439
- Apakah kamu tidak takut ketahuan?
- Sepertinya aku diciptakan di dunia ini untuk melakukan hal ini.

100
00:14:28,560 --> 00:14:33,999
Aku tidak tahu. Ketika semuanya berakhir, semuanya berakhir. Bukan masalah besar.

101
00:14:34,000 --> 00:14:36,799
- Apa yang mendorong Anda melakukan hal-hal yang Anda lakukan?
- Berapa banyak yang sudah kamu bunuh?

102
00:14:38,080 --> 00:14:46,080
Entahlah... 80... 82, 83 malam ini.
Anda tidak menjawab pertanyaan saya.

103
00:14:48,920 --> 00:14:52,879
- Apa yang mendorongmu?
- Aku tidak tahu.

104
00:14:55,480 --> 00:15:00,239
Aku kaya, kamu bisa mendapatkan uangku.
Anda butuh uang, bukan?

105
00:15:01,360 --> 00:15:04,399
- Semua orang membutuhkannya.
- Jadi hanya uang yang kamu pedulikan?

106
00:15:04,400 --> 00:15:09,479
Saya tidak peduli tentang itu.
Saya dan istri saya mempunyai penghidupan yang layak.

107
00:15:10,480 --> 00:15:15,599
- Kamu harus menawariku sesuatu yang lebih baik dari itu.
- Shirley istrimu?

108
00:15:17,880 --> 00:15:22,639
Kamu tahu kamu benar-benar mengecewakanku.
Maksudku, tentu saja, dia tampan dan sebagainya,

109
00:15:22,640 --> 00:15:25,519
tapi dia hanya tertarik pada jenismu.

110
00:15:28,680 --> 00:15:32,679
Saya biasanya tidak menunjukkan ini,
tapi uh, mengingat kita mulai mengenal satu sama lain.

111
00:15:35,200 --> 00:15:39,119
Ini istri saya sejak 20 tahun.
Kami bertemu di sekolah menengah.

112
00:15:40,640 --> 00:15:45,999
Ini anakku Adam. Dia berumur sebelas tahun.
Dia berusia tujuh tahun di foto ini.

113
00:15:46,720 --> 00:15:49,759
- Dia juga terlibat dalam hal ini?
- Tidak. Sial, tidak.

114
00:15:52,440 --> 00:15:56,639
Itu merupakan ide buruk bagi kami berdua.
Dia tidak akan mengerti kebutuhanku.

115
00:15:58,640 --> 00:16:02,479
- Jadi um... apa yang kamu tawarkan?
- Aku tidak tahu.

116
00:16:02,480 --> 00:16:05,959
Ayo, beritahu aku. Kaulah yang mencoba menyuapku terlebih dahulu.

117
00:16:07,040 --> 00:16:08,279
Seks, apakah kamu mau itu?

118
00:16:11,160 --> 00:16:12,270
Sekarang kita sudah sampai di suatu tempat.

119
00:16:17,245 --> 00:16:21,071
Jenis kelamin apa yang sedang kita bicarakan di sini? Ayo, pukul aku.

120
00:16:22,242 --> 00:16:24,397
Saya tidak tahu... pekerjaan pukulan?

121
00:16:28,169 --> 00:16:34,119
Seks oral? Apakah kamu pandai?
Maksudku, apakah kamu punya pacar di rumah?

122
00:16:35,608 --> 00:16:38,590
- Apakah ada film porno?
- Tidak.

123
00:16:40,329 --> 00:16:43,510
- Tolong, aku benar-benar perlu ke kamar mandi.
- Oke.

124
00:16:44,682 --> 00:16:47,277
- Apakah kamu perlu kencing atau buang air besar?
- Aku ingin kencing.

125
00:16:48,926 --> 00:16:50,838
Baiklah, jangan pedulikan aku.

126
00:16:58,000 --> 00:17:01,159
Silakan.

127
00:17:01,160 --> 00:17:04,039
Aku merasa kamu tidak ingin menghisap penisku saat kamu melakukannya
bilang kamu ingin ke kamar mandi.

128
00:17:05,280 --> 00:17:08,039
Kencing saja di sini selagi kamu meniupku, tolong.

129
00:17:18,080 --> 00:17:21,880
Apakah kamu benar-benar berpikir aku akan membiarkanmu menggigit penisku?

130
00:17:22,359 --> 00:17:25,759
Jika aku membutuhkan pekerjaan setengah-setengah, aku akan membayar seorang pelacur 50 dolar.

131
00:17:26,560 --> 00:17:30,719
Aku akan sekolah tua bersamamu, jalang kecilku. Memek sepanjang jalan.

132
00:17:35,960 --> 00:17:37,279
Pete, aku membutuhkanmu!

133
00:17:39,200 --> 00:17:40,200
Meja!

134
00:17:49,800 --> 00:17:51,559
Buka mulutmu!

135
00:17:58,400 --> 00:18:03,279
Saya tidak membutuhkan ini. Saya sangat berharap kamu kering,
Aku lebih menyukainya seperti itu.

136
00:18:04,000 --> 00:18:05,118
Lebih banyak gesekan!

137
00:18:15,640 --> 00:18:18,679
Di sana. Sial, kamu ketat.

138
00:18:19,520 --> 00:18:20,679
Mari kita kerjakan itu.

139
00:19:12,840 --> 00:19:14,719
Pete, kamu sudah bangun.

140
00:21:12,920 --> 00:21:15,999
Silakan. Aku sangat membutuhkan kamar mandi.

141
00:21:21,920 --> 00:21:22,959
Silakan.

142
00:25:29,040 --> 00:25:30,159
Hei sayang.

143
00:25:32,040 --> 00:25:37,879
- Jim? Apa kamu di sana? Jim?
- Ya, ini aku. Ada apa?

144
00:25:38,480 --> 00:25:43,159
Tidak ada, hanya bekerja seperti biasa.
Hari ini cukup sibuk di sini.

145
00:25:44,000 --> 00:25:46,844
Anda bekerja? Jim? Halo?

146
00:25:48,369 --> 00:25:53,950
Tidak. Aku tidak tahu apakah aku sudah memberitahumu hal ini beberapa hari yang lalu, tapi uh...

147
00:25:54,260 --> 00:25:59,358
Saya mengumpulkan teman untuk malam poker. Jadi uh...aku akan terlambat malam ini.

148
00:26:00,119 --> 00:26:04,599
Saya bekerja besok dan Jumat.
Mendapat jam tambahan.

149
00:26:04,600 --> 00:26:08,199
Oke, itu bagus. Semoga kamu punya
bersenang-senang dengan teman-teman malam ini, sayang.

150
00:26:09,400 --> 00:26:14,358
Ya. Saya harap demikian. Dengar uh...akhir pekan ini mungkin kita bisa mengajak Adam ke mall baru?

151
00:26:14,359 --> 00:26:16,839
Ya. Kedengarannya bagus.

152
00:26:18,000 --> 00:26:21,239
Dengar, aku harus kembali bekerja.
Aku akan bicara denganmu nanti, sayang.

153
00:26:22,200 --> 00:26:24,839
- Ya benar. Aku sayang kamu.
- Aku sayang kamu.

154
00:26:47,240 --> 00:26:50,719
- Jim, apakah kamu menonton pertandingan tadi malam?
- Tidak. Saya melewatkannya.

155
00:26:52,440 --> 00:26:57,279
Sayang sekali. Red Sox melawan Sinar.
Jangan lewatkan pertandingan Red Sox.

156
00:26:58,160 --> 00:27:01,184
Aku tahu. Bagaimana hasilnya?

157
00:27:01,196 --> 00:27:03,759
Segalanya mulai terlihat cukup bagus musim ini.

158
00:27:05,200 --> 00:27:08,239
Lester dan Buck melakukan pekerjaan yang cukup baik di luar sana.
Buck melakukan no hitter pada inning ke-8.

159
00:27:08,240 --> 00:27:12,199
Mereka menang 5 banding nol melawan para bajingan itu.

160
00:27:14,720 --> 00:27:19,319
- Kalau begitu, mari kita rayakan, ayo aku membeli.
- Yah, aku mendengarnya.

161
00:27:34,280 --> 00:27:35,319
Ke Red Sox.

162
00:27:47,320 --> 00:27:49,799
Mewakili raksasa industri minyak...

163
00:27:49,800 --> 00:27:51,399
Hei Gus, nyalakan untukku.

164
00:27:55,640 --> 00:28:00,358
<i>Tentang temuan terbaru di Venezuela.
Banyak orang yang tidak setuju mengklaim bahwa itu adalah pekerjaan mereka</i>

165
00:28:00,359 --> 00:28:05,079
<i>di Venezuela akan kuat
dampak negatif terhadap ekosistem.</i>

166
00:28:05,080 --> 00:28:08,959
<i>Namun, Nona Thompson tidak datang ke konferensi dan polisi langsung diberitahu dan mulai mencarinya</i>

167
00:28:08,960 --> 00:28:10,118
Itu bonus.

168
00:28:10,119 --> 00:28:13,759
<i> Dia dan beberapa orang lainnya telah menerima ancaman pembunuhan</i>

169
00:28:13,760 --> 00:28:17,199
<i>selama beberapa bulan terakhir mengenai temuan minyak baru ini.</i>

170
00:28:17,200 --> 00:28:22,279
<i> Sejauh ini polisi jarang memberikan rincian mengenai penggeledahan,</i>

171
00:28:22,280 --> 00:28:28,900
<i>tapi, sudah kupastikan kalau dia memang muncul pertama kali
pertemuan dengan perwakilan dari Moore Oil.</i>

172
00:28:29,040 --> 00:28:34,759
<i>Tidak ada saksi yang melihatnya di luar restoran ketika dia meninggalkan pertemuan sendirian dan dia tidak terdengar lagi kabarnya sejak itu.</i>

173
00:28:43,920 --> 00:28:51,920
Aku akan keluar sekarang. Anda tinggal di sana.
Aku akan kembali, kamu tahu. Jangan mencoba apa pun.

174
00:31:36,800 --> 00:31:37,800
Persetan!

175
00:32:01,520 --> 00:32:02,599
Berhenti!

176
00:32:59,680 --> 00:33:02,879
Bekukan jalang! Lihat aku!

177
00:33:08,880 --> 00:33:14,919
Dapatkan di sini! Ayo!

178
00:34:17,200 --> 00:34:18,200
Jim dia...

179
00:34:21,640 --> 00:34:25,959
- Aku... aku minta maaf. Jim dia...
- Tunggu di sini.

180
00:34:51,440 --> 00:34:53,759
- Jadi, maksudmu?
- Ya, Jim eh...

181
00:34:54,680 --> 00:34:58,919
Apa yang terjadi?
Apakah kamu menidurinya?

182
00:34:58,920 --> 00:35:03,839
- Tadi malam?
- Tidak, dasar bodoh. Maksudku, apakah kamu menyentuhnya sekarang tanpa aku mengetahuinya.

183
00:35:03,840 --> 00:35:06,999
Tidak, tidak, tidak James, tidak, aku janji.

184
00:35:07,000 --> 00:35:10,319
D...dia melarikan diri, tapi aku menangkapnya, James!

185
00:35:10,920 --> 00:35:12,159
Keparat!

186
00:35:14,920 --> 00:35:15,959
Dasar pelacur!

187
00:35:19,400 --> 00:35:22,359
(Tidak terdengar) Aku akan membunuhmu!

188
00:35:23,000 --> 00:35:28,519
Apa yang kamu pikirkan?
Pelacur sialan! Bajingan bodoh!

189
00:35:29,080 --> 00:35:35,759
Akan membunuhmu! Negro sialan! Persetan denganmu!
Persetan denganmu! Jalang negro gemuk!

190
00:35:36,480 --> 00:35:40,759
Keluarlah, brengsek!
Pergilah, ambillah omong kosong bodohmu itu...!

191
00:35:41,360 --> 00:35:43,879
Persetan, bajingan!

192
00:35:51,960 --> 00:35:56,238
Saya pikir kamu menyukaiku.
Saya pikir ada sesuatu yang terjadi di sini.

193
00:35:58,400 --> 00:35:59,559
Aku sangat kecewa sekarang.

194
00:36:02,600 --> 00:36:04,159
Keparat!

195
00:36:10,600 --> 00:36:12,159
Aku bahkan membawakan makanan untuk kita.

196
00:36:19,560 --> 00:36:22,039
Tadinya aku akan membuatkan kita makan malam, hanya kita berdua!

197
00:36:26,520 --> 00:36:30,199
Anda tahu apa? Aku melihatmu di berita.
Kamu seorang selebriti sialan.

198
00:36:32,960 --> 00:36:34,880
Sekarang Anda akan berakhir di neraka bersama mereka lainnya.

199
00:36:41,320 --> 00:36:45,238
Mereka mencarimu. Mereka tidak akan pernah menemukanmu!

200
00:38:03,239 --> 00:38:09,639
Pete, dasar bodoh. Pulanglah dan bercintalah dengan ibumu, lalu basuhlah dirimu, kau terlihat sangat menjijikkan.

201
00:38:10,280 --> 00:38:13,199
Tidak, aku...aku melakukannya dengan baik, James.
Saya ingin tinggal.

202
00:38:13,960 --> 00:38:19,119
- (Tidak terdengar) Apakah kamu mengatakan sesuatu padaku?
- Tidak. Tidak, James. Aku akan pergi baik-baik saja.

203
00:38:20,000 --> 00:38:24,879
Keluar dari sini, sialan.
Negro sialan tak berguna

204
00:38:27,120 --> 00:38:30,479
Bajingan gendut! Keluar!

205
00:38:37,960 --> 00:38:45,879
Baiklah sayang. Aku punya waktu seharian untuk berpikir
tentang hal itu. Dan menurutku itu sangat bagus.

206
00:39:08,360 --> 00:39:14,879
Aku akan bercerita sedikit tentang diriku.
Lihat, tidak ada seorang pun yang pernah lari dariku sebelumnya.

207
00:39:16,760 --> 00:39:18,519
Jadi, menurutku aku berhutang banyak padamu.

208
00:39:30,680 --> 00:39:33,221
Suatu kali, aku punya orang ini di sini.

209
00:39:33,233 --> 00:39:35,559
Dia bilang kamu harus mencoba hal baru dalam hidup.

210
00:39:36,520 --> 00:39:40,759
Jadi hanya untuk mencobanya, saya menghisap kemaluannya.

211
00:39:42,920 --> 00:39:46,559
Setelah itu, aku harus meniduri setidaknya sepuluh cewek untuk mengeluarkannya dari sistemku.

212
00:39:52,320 --> 00:39:54,159
Aku hanya tidak mengerti, jalang.

213
00:40:37,760 --> 00:40:42,279
Anda tidak menyukai saya, bukan?
Jawab aku.

214
00:40:43,880 --> 00:40:47,359
- Aku membencimu.
- Apa yang kamu katakan?

215
00:40:48,840 --> 00:40:55,559
Aku membencimu. Anda tahu apa? Polisi mencari saya dan mereka akan menemukan saya.

216
00:40:55,560 --> 00:41:00,599
Ketika mereka menemukanmu, mereka akan memenjarakanmu seumur hidupmu. Anda akan diperkosa di sana!

217
00:41:06,680 --> 00:41:11,879
Kamu jelek, baunya tidak enak. Kamu benar-benar pecundang!

218
00:41:13,239 --> 00:41:17,839
Kamu kenal istrimu? Dia mungkin sedang meniduri orang lain saat ini, karena penismu terlalu kecil.

219
00:41:19,040 --> 00:41:23,999
Dan James, anakmu. Bagaimana kamu tahu itu
anakmu? Dia bahkan tidak mirip denganmu.

220
00:41:24,000 --> 00:41:30,159
Dia tampak seperti orang bodoh di luar sana. Kapan
Aku keluar dari kursi ini, aku akan membunuhmu.

221
00:41:31,640 --> 00:41:39,479
Dan tahukah Anda? Aku bahkan tidak merasakan penismu di dalam diriku ketika kamu memperkosaku. Saya yakin Anda gay.

222
00:41:39,480 --> 00:41:45,079
Anda hanya melakukan ini untuk menutupinya.
Kamu bahkan bilang padaku kalau kamu sendiri yang menghisap penis.

223
00:41:46,640 --> 00:41:51,079
- Tutup mulutmu, jalang!
- Dasar homo sialan! Dasar pecundang!

224
00:41:51,120 --> 00:41:55,799
Kamu bukan siapa-siapa! Anda tidak mendapat apa-apa. James, kamu benar-benar pecundang.

225
00:41:56,360 --> 00:41:58,039
Namanya Jim bajingan!.

226
00:42:02,920 --> 00:42:04,919
Ayo! Mari kita lawan bajingan itu!

227
00:42:31,960 --> 00:42:35,238
Aku akan menidurimu jalang kecil, sayang sekali, kamu tidak akan pernah bisa berjalan lagi.

228
00:42:36,760 --> 00:42:43,679
Aku akan merobohkan tembok antara vaginamu dan bajingan itu.
Kau akan merasakannya kali ini, brengsek.

229
00:42:46,440 --> 00:42:47,879
Sekarang jangan buang air besar di penisku sekarang.

230
00:43:44,360 --> 00:43:47,519
Beri tahu saya jika Anda tidak merasakan apa pun kali ini.

231
00:43:54,880 --> 00:44:00,639
Masih ada lagi dari mana asalnya.
Jangan mati padaku sekarang.

232
00:44:06,880 --> 00:44:08,238
Saya akan segera kembali.

233
00:45:21,880 --> 00:45:24,479
Baiklah. Kemana kamu pergi?

234
00:45:29,520 --> 00:45:31,039
Di mana kamu bersembunyi?

235
00:45:32,160 --> 00:45:37,319
Ayo.  Tidak perlu melakukan ini.
Aku bisa mencium bau kotoranmu di penisku!

236
00:45:37,320 --> 00:45:41,839
Aku seperti anjing mengendus sialan! aku akan menangkapmu.

237
00:45:43,960 --> 00:45:49,879
Ayo! Aku berjanji akan melakukannya dengan cepat, ledakkan kepalamu.

238
00:50:57,520 --> 00:51:01,759
Diam, jalang! Aku akan membunuhmu karena Jim menyuruhku!

239
00:51:02,680 --> 00:51:04,599
Kita akan bersenang-senang, kamu dan aku.

240
00:55:12,400 --> 00:55:13,400
Sial.

241
00:55:59,840 --> 00:56:01,559
- Dasar jalang.
- Turun.

242
00:56:01,560 --> 00:56:04,039
- Persetan denganmu.
- Berlutut atau aku akan menembak.

243
00:56:04,800 --> 00:56:06,639
Benar-benar? Anda bahkan tidak tahu cara menggunakannya.

244
00:56:08,640 --> 00:56:14,879
- Persetan! Persetan, kamu ingin jalang!
- Apakah kamu tidak mendengarku? Berlutut!

245
00:56:21,400 --> 00:56:23,759
Tunggu, bangun, bangun!.

246
00:56:25,040 --> 00:56:28,279
- Buru-buru!
- Ambil keputusan.

247
00:56:31,000 --> 00:56:32,839
Sekarang kamu berjalan, menuju kursi.

248
00:56:34,960 --> 00:56:39,119
Tidak akan lama lagi aku akan mendapatkan senapan itu... jalang.

249
00:56:42,440 --> 00:56:43,440
Duduklah

250
00:56:52,560 --> 00:56:54,279
- Kamu menyakitiku.
- Diam!

251
00:56:56,320 --> 00:56:59,238
Bagaimana kamu akan mengikatku ke kursi ini dengan kedua tanganmu di atasnya?

252
00:57:00,239 --> 00:57:02,479
Saya kira Anda sedang tidak mood untuk menghisap penisku, ya?

253
00:57:05,160 --> 00:57:09,799
Anda melakukannya. Lakukan atau aku bersumpah demi Tuhan kau akan mati seperti orang bodoh itu!

254
00:57:11,719 --> 00:57:15,679
- Kamu akan menyesali ini.
- Kaki dulu!

255
00:57:29,160 --> 00:57:30,999
Anda harus membantu saya dengan yang terakhir.

256
00:57:40,240 --> 00:57:43,159
Bangun. Bangun!

257
00:57:44,760 --> 00:57:47,119
- Kamu mendengarkan?
- Dengarkan apa?

258
00:57:48,320 --> 00:57:54,599
Ini semua salahmu.
Saya tidak ingin berada di sini.

259
00:57:56,040 --> 00:57:59,319
Kamu membuatku melakukan ini dan aku membencimu.

260
00:58:03,600 --> 00:58:07,679
Mengapa Anda harus melakukan ini?
Saya tidak mengerti. Mengapa?

261
00:58:08,200 --> 00:58:11,639
- Kenapa aku?
- Kamu benar-benar membosankan.

262
00:58:12,840 --> 00:58:14,799
Aku bahkan tidak menikmati kebersamaanmu.

263
00:58:19,480 --> 00:58:23,128
Jadi itu saja? Anda tidak peduli?

264
00:58:23,140 --> 00:58:26,719
Anda tidak peduli sahabat Anda atau siapa pun yang ada di luar sana meninggal?

265
00:58:27,200 --> 00:58:33,359
Pete? Tidak, aku peduli dan aku marah. Anda membunuhnya, bukan?

266
00:58:35,160 --> 00:58:40,759
Dasar pelacur. Dasar pelacur tak berguna.
Kamu tidak lebih baik dari kami.

267
00:58:41,080 --> 00:58:45,359
Kamu seorang pembunuh sekarang. Mengikatku ke kursi ini.

268
00:58:47,600 --> 00:58:50,319
Sekarang keluarkan aku dari kursi ini, dasar brengsek!

269
00:58:57,920 --> 00:58:58,920
Persetan denganmu!

270
00:59:08,120 --> 00:59:12,239
Baiklah, baiklah. Kamu boleh membunuhku, tapi ingat ini.

271
00:59:12,720 --> 00:59:17,119
Apa pun yang kamu lakukan, aku akan selalu menidurimu.

272
00:59:18,440 --> 00:59:21,519
Itu saja? Kamu tetap di sini dan aku akan segera kembali.

273
00:59:22,360 --> 00:59:24,550
Kemana kamu pergi?

274
00:59:24,600 --> 00:59:26,679
Jangan khawatir, saya hanya mengambil beberapa barang lagi dari gudang peralatan Anda.

275
01:00:20,200 --> 01:00:21,959
Apa yang akan kamu lakukan?

276
01:00:26,600 --> 01:00:27,639
Kamu lapar?

277
01:01:49,480 --> 01:01:50,719
(Bergumam)

278
01:02:00,840 --> 01:02:05,679
Seharusnya aku membunuhmu saat aku punya kesempatan, pelacur sialan.

279
01:02:13,920 --> 01:02:21,079
- Kamu harus menjaga satu kaki. Yang mana?
- Persetan denganmu. Potong kakimu sendiri.

280
01:02:21,480 --> 01:02:22,599
Dasar jalang.

281
01:03:37,800 --> 01:03:39,519
Aku meninggalkanmu sekarang, Jim.

282
01:03:46,920 --> 01:03:52,999
Dasar jalang. (Mendengus) Ini belum berakhir.
Aku akan menemukanmu dan membunuhmu.

283
01:03:54,160 --> 01:03:55,679
Kalau begitu, aku akan menidurimu.

284
01:03:58,400 --> 01:04:00,439
Kalau begitu, aku akan memperkosa mayatmu.

285
01:04:05,600 --> 01:04:07,959
Dan aku akan meniduri semua wanita jalang yang ada.

286
01:04:26,960 --> 01:04:28,239
Jangan sentuh aku!

287
01:04:44,120 --> 01:04:47,559
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak! Ahhh!

288
01:07:57,440 --> 01:08:03,319
<i>Jim! Apakah kamu di sini? Hei, kamu dimana?</i>

289
01:08:04,960 --> 01:08:07,479
<i>Saya membuat stub, sebaiknya Anda menyiapkan uang saya.</i>

290
01:08:22,100 --> 01:08:29,500
<i>Berteriak<i>

291
01:08:31,100 --> 01:08:38,500
Ya Tuhan! (Terus berteriak)

292
01:08:39,100 --> 01:08:42,500
JREN